Happy new year......

Een laatste post in 2010

My last post for 2010

Een heel jaar om en een nieuw hoofdstuk voor ons

A whole year is over now a new part is in front of us

KAARSEN EN LICHTJES

MOOIE WOORDEN, LIEVE GEDICHTJES

EEN GEZOND EN GELUKKIG NIEUW JAAR

MET LIEFDE EN AANDACHT VOOR ELKAAR



I AM WISHING YOU ALL A HAPPY NEW YEAR

A gift made with love.....

Nog ruim voor kerst kwam mijn verrassing binnen
En het was echt een verrassing......

I got this lovely surprise as a Christmas surprise

Van Karin van Caatje & Co.
Ik had deze prachtige eigen gemaakte zakjes al eens mogen bewonderen op haar blog.

From Karin from blog: Caatje & Co.
She made it herself, so lovely....

(Tussendoor,  het mag nog toch....?)
Mijn kleine eskimo......

My little eskimo

Lieve zakjes gevuld met lavendel. Een mooie hanger voor aan mijn tas en een heerlijk geurend klein lavendelzakje. En er zat nog een mooie kersthanger bij, die hangt nu voor het raam.

Little bags filled with lavender, so lovely....

Als laatste om de Kerst tijd mee uit te vliegen....een antiek vogeltje.

My old Christmas bird, the last one for this year....

Voor nu heb ik er even waxines in gezet. Geeft zo'n heerlijk sfeertje
En straks in het voorjaar komt de lavendel er weer in.

For now I put some little lights in it...

Dank je lieve Karin. Dikke knuf. Je hebt me super verwend!

Thank you so much my dear Karin!

We wish you a merry Christmas.....

We wish you a merry Christmas,



We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a happy New Year!

Good tidings we bring
 

To you and your kin;
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year!

Now bring us some figgy pudding,


Now bring us some figgy pudding,
Now bring us some figgy pudding,
And bring some out here!



 

Good tidings we bring

To you and your kin;

We wish you a merry Christmas

And a happy New Year!

For we all like figgy pudding,


We all like figgy pudding,
We all like figgy pudding,
So bring some out here!

 

Good tidings we bring


To you and your kin;
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year!

And we won't go till we've got some,


We won't go till we've got some,
We won't go till we've got some,
So bring some out here!

 

Good tidings we bring

To you and your kin;

We wish you a merry Christmas

And a happy New Year!

It's beginning to look a lot like Christmas......

Zelden koopt ie iets voor me.....

Maar als ie dan iets koopt als verrassing nu dan is het ook wel iets heel erg moois

He rarely buys me something......

But if he does it is extremely beautiful

 

 

Zo lief dit prachtige beeld.........

Eigenlijk als kerstcadeau, maar hij kon niet langer wachten.....

So lovely this statue

Oh, ik ben verliefd......
Op dit prachtbeeld en op hem!

I am in love.......
On this lovely statue and at him ;)

It's beginning to look a lot like Christmas

Soon the bells will start...

Treat......

Vandaag is de dag om te trakteren.......

Als dank voor al jullie trouwe bezoekjes en lieve reacties

Today I will give you a nice treat

for all your lovely visits here

 Ik heb alvast een stukje voor je afgesneden

Kun je gelijk even proeven......

I already cut one piece for you

So you can taste immediately.....

Het kaarsje heb ik alvast ontstoken

Voor net dat beetje extra sfeer

I 've already lit the candle

 

En wat zal ik je erbij inschenken......

Zeg het maar.......

EET SMAKELIJK

And what would you like to drink.....?

BON APPETIT

Ice cold........

Met dit weer is een ijslichtje zo gemaakt
En zo sfeervol

With this cold weather you quickly make an ice light

Wat noten erin gegooid.......
Wat lieve roosjes.......

Some nuts in it and some
lovely roses.....

En dan maar wachten....wachten......

ICE COLD WATER

Simply wait for a while.....



Zag ze vorig jaar ook al eens her en der en onlangs op een buitenlands blog.....

En nu staat er één bij mij bij de voordeur......

Saw them last year on some blogs and recently I saw one on a

foreign blog

And now I have one at my front door

FINE WEEKEND EVERYONE

Vintage........

We zitten alweer op de 16e..........

It is already the 16th........

 

 

De oude doosjes van de kerstballen zijn al mooi in hun eenvoud

Vind ze prachtig.......

Love the old vintage boxes from the Christmas decorations

Leuk om mee te decoreren.
Het kruisje in nieuw in de collectie van Jeanne d`Arc Living
Helemaal goed in deze tijd......veel bling, bling

These boxes are so lovely to decorate with.......
The cross is from Jeanne d`Arc Living

Wat eucalyptus in een oude grote weck pot
Voor een heerlijke kerstgeur in je huis......

Some eucalyptus for the lovely smell.......

Mijn nieuwste aanwinst is dit lieve visje.

Love this old Christmas decoration.
A little fish

Elk jaar hoop ik toch op een paar vintage items om mijn verzameling mee te uit te breiden.
Heb gelukkig dit jaar al weer een paar mooie exemplaren gevonden.

So lovely to collect these vintage items