Thymus...

Wat hebben we een paar mooie dagen gehad.

Ik heb volop genoten in de tuin.....alles is alweer zo mooi fris groen

Kocht onlangs deze toef

en wat ben ik er blij mee

Ben verliefd op het bossige en op de kleur.

Het is een tijm soort

Prachtig op mijn console

in mijn gietijzeren jardinière.

Ben er verliefd op. Het blijft ook gewoon

 prachtig groen grijs van kleur

Kreeg ik vandaag op de valreep nog even het mooiste boeketje van 

de wereld cadeau.

Van dochterlief.........

HOE LIEF

(weet iemand misschien waarom gepubliceerde posten niet direct in de leeslijst verschijnen...?)

FIJN WEEKEND

xxx

Drop of green...

 

 

 

Wat fris groen in huis

 

 

 

 

 

 

Some fresh green in our home

 

 

 

 

 

 

Alleen wat vers mos in mooie oude vazen

 

en een paar hyacintjes

 

 

 

 

 

 

 

 

Only some fresh moss in old vases

 

and some hyacints

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLICITY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wens je een fijn weekend

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINE WEEKEND

 

 

 

 

XXX

Busy...

Zo druk de laatste tijd......hebben jullie dat ook

uren te kort in de dag

So busy these days........

Achterstallig onderhoud in huis

tijd om alles eens grondig bij langs te gaan

En zelfs die paar planten die ik in huis heb hebben te lijden

Gelukkig zit er nog wat fris groen aan....

Ze hebben hoognodig water nodig

No time to clean the house

even the plants are suffering

Vandaag maar eens de ramen wijd open, de bedden verschonen, de stofzuiger erdoor nog even

dweilen de boodschappen halen en nog wat bloemen op tafel zodat we gezellig en fris het weekend kunnen beginnen. Niets heerlijker dan dat....

TODAY

CLEANING

DAY

Fine day

Fine weekend

With whole my heart...

 

 

 

 

 

 

Mijn laatste post dit jaar

 

 

 

 

My last post this year

 

 

 

 

 

 

Thank you all for your lovely posts I read this year

 

I enjoyed all the inspiration so much

 

 

Thank you all for all your visits

 

I love it.

 

 

 

 

 

 

 

 

Soms een lach, soms een traan

 

soms ontroerend

 

om stil van te zijn

 

Bovenal een warm bad, super genieten

 

 

 

 

 

 

 

 

Mijn hart gaat uit naar jou

 

Wens je fijne feestdagen toe

 

samen met je geliefden

 

Mijn hart gaat uit naar jou

 

jij die ziek bent, jij die een geliefde moet missen,

 

jij die eenzaam bent, jij die ziekte in je naaste familie kent

 

jij met al het verdriet

 

Vergeten doe ik je niet.

 

 

Wens je kracht, liefde en heel veel warmte toe.

 

 

 

 

 

 

"De champagne bruist tussen herinnering

 

aan het oude

 

en verwachting van het nieuwe."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KAARSEN EN LICHTJES

 

MOOIE WOORDEN, LIEVE GEDICHTJES

 

EEN GEZOND EN GELUKKIG NIEUW JAAR

 

MET LIEFDE EN AANDACHT VOOR ELKAAR

 

 

 

 

 

 

 

WISHING

 

YOU

 

ALL

 

A

 

HEALTHY AND HAPPY

 

NEW

 

YEAR

 

 

 …………(¯`O´¯)
…………*./ | \ .*
…………..*♫*.
………, • '*♥* ' • ,
……. '*• ♫♫♫•*'
….. ' *, • '♫ ' • ,* '
….' * • ♫*♥*♫• * '
… * , • Merry' • , * '
…* ' •♫♫*♥*♫♫ • ' * '
' ' • . Christmas . • ' ' '
' ' • ♫♫♫*♥*♫♫♫• * ' '
…………..x♥x
…………….♥

Weekend...

 

 

 

 

 

 

Weekend

 

 

 

 

 

 

 

Het weer ....tja......we maken het binnen

 

maar gezellig

 

 

 

 

 

 

We make it ourselves comfortable at home

 

 

 

 

 

 

 

 

En zo kom je nog eens aan de achterstallige klusjes toe

 

 

 

 

 

And while it is grey and cold outside

 

I clean up some things at home

 

 

 

 

Alles krijgt weer eens een sopje

 

 

 

 

 

Making the best of it these days

 

 

 

 

 

 

 

 

Ach zo maken we van de nood een deugd

 

 

 

 

 

 



En voor vanavond steek ik gezellig een kaarsje aan.

 

 

 

 

I light the candles for this evening

 

 

 

 

 

FINE EVENING

 

 

 

 

 

 

(de bloem op de kaars komt uit de collectie van JDL)

 

 

 

 



Angel...

 

 

 

 

Viel van de week mijn beeld buiten om

 

een beeld van een engel

 

precies haar hoofd eraf

 

 

 

 

 

 

 

My statue from an angel felt this week

 

she  exactly broke her neck

 

 

 

 

 

 

 

 

Nu weggooien kan altijd nog

 

Voorlopig heeft het hoofd nu een plaatsje in huis

 

 

 

 

 

 

So I placed her in my home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tussen het groen

 

 

 

 

 

Between  the green

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHE IS STILL ADORABLE I THINK

 

 

...

 

 

 

 

 

 

FINE DAY

 

 

Latern flower...

 

 

 

 

Planten en ik zijn geen goede combi

 

of ik verwen ze met teveel water

 

of met te weinig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I don't have green fingers

 

 

so I don't have many plants at my home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heb dus ook niet veel planten in huis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maar met dit plantje is toch een hechte vriendschap ontstaan

 

ze vraagt weinig

 

één keer in de week wat water is genoeg

 

en dat kan ik aan

 

 

 

 

 

 

 

But with this green beauty

 

I have a great friendship

 

 

 

 

 

 

 

Dus ze groeit goed

 

en ik ben blij

 

met dit accent groen in huis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Once a week a bit water

 

and she loves me

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chinees lantaarntje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LATERN FLOWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afkomstig uit Afrika en Azië en behoort tot

vetplanten familie

(afbeelding: bron internet)