Catching some sunlight.....

Was ik net even bij Corine van Thuis op bezoek en zij zat al heerlijk te genieten van de ZON.
Nu hier nog geen zon te bekennen ;(

I am longing for some sunlight.....
No SUN at here ;(

Maar ik blijf HOOPVOL en toch...van de week was ie er....
zomaar.....
ineens.......

But last week SUDDENLY he appeared....
at once.......

Vangen die ZON.....
vastleggen die ZON........

So CATCHING this one......

Je weet maar nooit hoe lang het duurt voordat ie weerVERSCHIJNT.....

You never know when he will APPEAR again....

(http://www.brocantewebshop.nl/)

 Wens jullie allen een fijn en bovenal ZONNIG weekend toe.

-WISHING YOU A SUNNY WEEKEND-

Thanks.......

Het feest is helaas weer voorbij....
maar ik kan wel weer een jaartje vooruit ;0)
Dank voor alle lieve felicitaties
( special thankx voor mijn dinnetje)


Thanks for all your lovely birthday wishes.

Met zoveel lieve berichten voel je je pas echt jarig.
Als dank voor iedereen een bloemetje.....
En echt.....ik heb er genoeg voor iedereen

Specially for you this lovely flower

De prachtige vlinder komt van Gerda van Idémakeriet.
Zo mooi en lief

This lovely butterfly is from Gerda from blog:
Idémakeriet

We hadden samen een leuke "ruil"
Zij iets bij ons uit de winkel en ik bij haar dit prachtige lelietje-van dalen.
Een teer lief bloemetje met prachtige pareltjes er in.


THANKX  GERDA!

Do you already smell spring?.......

Heel voorzichtig kun je het toch al in de lucht ruiken....
Het voorjaar zit in de lucht

Slowly you can already smell spring in the air.....

 

In de tuin
zie je her en der kleine groene puntjes
 boven de grond uit komen

In the garden
you see some small green dots
above the ground

En we gaan heel langzaam weer richting het licht toe
Ja, ja....langzaam maar toch.....


Slowly we are going towards the light...

We kunnen er niet meer omheen......

DO YOU ALREADY SMELL SPRING....?

Amaryllis.....

Even een ode aan deze prachtige amaryllis
Gekocht bij AH en uit de grond gehaald

Love this amaryllis

Afschudden en zo in een pot gezet......

Toen de bloemen er in kwamen heb ik er toch maar wat grind omheen gegooid 

anders viel ie om....

So many flowers....

En handig want water heeft ie niet nodig

Voedsel genoeg in zijn bol

It does not need any water

because it has enough food in his bulb

Lente in de bol

De mooie kruidenkaart is van Jeanne d`Arc Living

Op prachtig oud papier en met een stoer touw eraan.

Te koop bij : www.brocantewebshop.nl

This card with herbs is from Jeanne d`Arc Living

FINE SUNDAY....

Fresh start......

Zo aan het begin van het nieuwe jaar heb ik toch altijd een heerlijk fris gevoel
Alle kerst spullen weer opgeruimd in dozen
en voor mijn gevoel zit dan het voorjaar weer lichtjes in de lucht
(ja ja ik ben altijd wat vroeg......ik weet het....)

I love this first start of 2011

Everything from the Christmas period has gone

It gives me a Spring feeling

 

Het voorjaar komt dan zelfs een beetje in mijn huis

Heerlijk wat voorjaars bollen in pot

Wat vers fruit

Some Spring in my home

Some spring bulbs

Some fresh fruit

Een bos bloemen mag ook niet ontbreken

Rozen met een prachtige bruin, rose kleur

en voor mij is dit een FRISSE START VAN 2011

A bunch of lovely flowers

This is for me a FRESH START OF 2011

Laat het jaar maar komen

Let the year begin