Flowers...

De LENTE is nu toch echt wel begonnen

als mijn rose bloesem in de tuin bloeit.....

is het voor mij LENTE

EEN ODE AAN DE BLOEM

Heb vandaag weer wat plantjes geplant

lekker in de aarde aan het wroeten 

De buxus hagen zijn weer frisgroen

de klimhortensia zit ook weer in frisgroen blad

Genieten met een hoofdletter

FIJNE AVOND

xxx

Sunshine......

Het zou een zonnig weekend worden

nu... hij kwam slechts sporadisch langs.........

net zoals ik bij jullie momenteel......

Gelukkig heb ik zelf wat zonneschijn in huis........

vleugje voorjaar.......

en kom ik weer gezellig wat bij jullie buurten.....

Ik zal me vooraf even voorstellen....;)

Zet de koffie maar klaar........

FIJNE AVOND

XXX

Spring flowers...

Kocht mezelf maar eens een voorjaarsboeket

Bought myself a bunch of spring flowers

Beetje zon in huis

A bit of sunshine at home

Ha...ons kleintje groeit als kool

Our little one

LOVE

SPRING

FLOWERS

IN

SOFT

COLOURS

FINE

DAY

Egg time...

Breek de dag

Tik een eitje

Egg time

Wat rozenzout

voor een bloemrijk cachet

beetje tuinkers

Touch of fresh green

Tuinkers (Lepidium sativum) is een plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De plant wordt tot 40 cm hoog.

Tuinkers wordt ook wel cressonette, sterrekers of bitterkers genoemd en is afkomstig uit Noord-Afrika. De smaak van tuinkers varieert van pittig tot scherp. Er bestaat een fijne en een grove soort.

BON WEEKEND

Bunch of spring...

Genieten jullie ook zo van de eerste zonnestralen......?

Hoe ze licht brengen in huis....?

Hoe ze je verwarmen....?

Hoe ze alles in de tuin in de knop krijgen.....?

Do you also enjoy these sunny days.....?

Ben niet uit de tuin weg te slaan

I am as much in the garden as I can

Maar hoewel ik veel buiten ben

Je brengt toch nog de meeste tijd binnen door

Heb dus een bosje lente naar binnen gebracht

Brought a bunch of spring in my home

FINE DAY

Sunshine...

 Wat waren we toe aan wat licht en zon

maar vandaag....eindelijk.....zonneschijn.....

How we needed some light and sunshine

after those grey days we had

Het geeft je gelijk bergen energie

voorjaarskriebels

en opruim neigingen........

Finally we have some sunshine today

it gives me directly a spring feeling

 

 

 LIGHT

AND

SUNSHINE

...

Voorjaarskleurtjes

nu mag pastel weer in mijn huis

niet teveel, heel subtiel.....

net genoeg voor het lente gevoel.

The perfect time to add soft colours in my home

FINE WEEKEND EVERYONE

 

ENJOY

Girl with lamb...

Van het snoei afval van de catalpa heb ik de dunste twijgjes hergebruikt.

Heb ze rondom in de pot gezet

Bovenin vastgebonden met een stoer touw

From some twigs out of my garden I made this

GIRL WITH LAMB

Middenin hangt het lente meisje met het lammetje

uit de voorjaarscollectie van JDL

In the middle I hung the girl with lamb

from the latest collection from JDL

Hoewel de lente hier vandaag wederom ver te zoeken is

toch wat lente in huis.....

Although today is almost an autumn day

this gives me a spring feeling

WISHING YOU A FINE NEW DAY

Lapwing flower...

Kievitsbloem

Lapwing flower

Vind ze op en top lente

They belong to the ultimate spring feeling

Pas op....sprinkhaan in beeld

Take care......a  grasshopper

Mooi in mijn oude kannetje.....

Beautiful in my old pitcher

De poster is van JDL

blijf hem prachtig vinden

ingelijst in een grote oude lijst

The poster is from JDL

framed in an old frame

 

SPRING FEELING

Zitten we alweer in April vandaag

toch onvoorstelbaar hoe snel de tijd gaat

PLUK

ELKE

DAG

BEWUST

FIJNE ZONDAG

 

FINE SUNDAY

Elke maand 1 foto maakt aan het einde van het jaar een leuke kalender van 2012

We hebben nu:

- January

- February

- March