I am in the garden

 

 

 

 

Het belooft weer wat beter weer te worden

 

 

 

 

 

 

They promised us some more sunshine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dus heerlijk weer de tuin in

 

 

 

 

 

 

 

So in to the garden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aardbeien in de dop ;)

 

 

 

 

 

 

 

My little grow box

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Er is flink wat te snoeien

 

 

 

 

 

 

pruning time

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wie weet erna ook nog wat tijd om te ontspannen

 

 

 

 

 

 

 

Maybe after this some time for relaxing

 

 

 

 

 

 

 

 

FIJNE DAG

 

 

 

XXX

Apple blossom...

 

 




Appel bloesem

Zoveel








Apple blossom

so much





 

 

 

 

 

 

FRUIT

 

 

 

 

 

 

 

Zouden we ook zoveel appels krijgen in het najaar.....

 

 

 

 

 

Should we also get so many apples........

 

 

 

ADORABLE....

 

 

 

 

FINE EVENING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



First summer day...

 

 

Onlangs was het dan eindelijk zover

 

de 1e echte zomerdag.

 

Heerlijk buiten eten en koffie drinken.

 

Op en top genieten van het buitenleven.

 

 

 

Recently it was finally the first summer day this year

 

So lovely to eat and drink outside

 

So much to enjoy

 

 

 

 

 

 

 

Het antieke kant boven in de boom filtert net iets het felle zonlicht.

 

 

De dag mag zo lang mogelijk duren

 

 

 

 

 

The day may last forever....

 

 

 

 

 

Dat er nog veel zomerdagen mogen volgen.

 

 

 

 

 

 

 

Hopefully many summerdays may follow

 

 

 

 

 

 

 

FINE EVENING

 

 

 

XXX

Apples...

 

 

 

 

Na 5 jaar wachten hebben we onze 1e appeloogst

 

 

 

 

 

 

We finally have some apples in our garden now.

 

We have been waiting 5 years for these ones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We dachten dat er nooit eentje aan zou komen

 

 

 

 

 

 

We didn't expected it anymore

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maar zie hier mooie blozende appels

 

 

 

 

 

 

 

 

 

But look at these......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Als dit geen herfst is......

 

 

 

 

 

 

If this isn't autumn........

 

 

 

 

 

The summer is magic...

Hebben jullie dat ook? Sta je ergens en dan denk je ineens:

dat zou een leuke foto zijn......

Sinds ik blog denk ik vaak in foto's

Zo stond ik dus in huis en zag ik dit ;)

(Foto is door het raam genomen.)

This picture is taken through the window

Loop even naar buiten

Now I am outside ;)

The sun is already shining again

THE

SUMMER

 IS

MAGIC

Vandaag belooft weer een zomerdag te worden

Genieten met de hoofdletter G

A day to enjoy

en met de vakantie in het vooruitzicht

hebben we toch niets meer te wensen.

Wat zijn we toch rijk

How rich we are

ENJOY YOUR DAY

Out of my garden...

Uit mijn tuin

Out of my garden

Om ook binnen te genieten van mijn lavendel

To enjoy at home from my lavender

Boeketjes uit eigen tuin blijven toch de mooiste boeketjes

Flowers from my own garden are the most beautiful ones I think.

Love this old enemal can

THE

SOOTHING

SCENT

OF

LAVENDER

FINE EVENING

It felt like summer...

Wat waren het heerlijke zomer dagen

How I enjoyed these summer days

Heerlijk buiten leven

Living outside

Genieten van een ijsje

Enjoying

Nu gaan we weer naar binnen

Maar wat was het top!

Now is it colder so we are going inside again

but how we enjoyed this.....

Pearls from my garden.....

Deze pareltjes stonden maar in de storm en in de regen

Heb ze maar gezellig binnengehaald

These little pearls stood outside in my garden in the storm and rain

I've picked them from my garden

Licht gehavend zijn ze uit de strijd gekomen

Maar dit maakt ze nu des te mooier

Slightly damaged they came out of the battle

Zijn ze niet prachtig........

Aren't they beautiful........

Het zijn vaak weer de 1e bloeiers in de tuin

Mostly they are the first ones blooming in my garden

BEAUTY

PEARLS

OUT

OF

NATURE

Ze staan nu mooi te zijn op een klein vaasje

They are now looking nicely on a little vase

LA ROSA

WISHING YOU A FINE SUNDAY