Sheep and eggs...

Hier in het hoge noorden lijkt het vandaag wel herfst.

Geen zon te bekennen en de wind waait om het huis

Today it looks here almost autumn

No sunshine and the wind is blowing around the house

 

Ach zo'n dagje tussendoor is ook wel gezellig

We maken het gezellig thuis

BREEK DE DAG TIK EEN EITJE

Oh one day like this doesn't matter

We make it cosy inside

MAKE

IT

YOURSELF

COMFORTABLE

AT

HOME

 

Neem gerust een heerlijk chocolade eitje

genoeg voor ieder één

If you like a chocolate egg

please take one ;)

WISHING YOU A FINE NEW DAY

 

Lime green and the winner is......

De trekking is gedaan van mijn give-away

Dank voor alle enthousiaste aanmeldingen.

Today I will announce the winner of my give-away

Thanks for all your lovely reactions at my give-away

De leuke reacties en ook bedankt voor de leuke mailtjes

van lezers die geen blog hebben maar wel gezellig meelezen.





Zo leuk om daar nu eens iets van te horen

THANKX

 

En dan nu.......

roffel, roffel.............

 

De gelukkige: Patricia van het mooie blog All Seasons

Van harte!

Mail je me even dan komt de prijs z.s.m. naar je toe.

The winner is Patricia from All Seasons

Congratulations

FIJNE LENTE DAG

FINE DAY

One egg...

Prachtig vind ik dit struisvogelei

Sober vind ik ze het mooist

niets erop, puur natuur

Love this big ostrich egg

Pure is how I love them the most



Liggend in een "leegstaand" vogelnestje

De vorige bewoners waren uitgevlogen

Laying in an old bird litter



Een kunstwerkje op zich zo'n nestje

Voor de finishing touch wat veertjes en een paar gedroogde roosjes.

A real piece of art.

For the finishing touch some feathers and some dried roses

THE

LOVE

FOR

PURE

NATURE



WISHING YOU A FINE NEW WEEK

Some flowers for the weekend...

Heerlijk genieten dit weekend met dit zalige weer

Dit weekend zitten we niet voor de computer

maar heerlijk buiten

This weekend will be lovely sunny

So we are going outside

Wat bloemen voor jullie

Some flowers for you all

Lekker wroeten in de tuin

snoeien, planten,

het ultieme geluk

This weekend I am going to work in my garden

the ultimate happiness

PLANT

SOME

SEEDS

FOR

LIFE

Spring jitters....

Onlangs kreeg ik een boeket rozen

in wederom prachtige zachte kleuren.

Recently I got a lovely bunch of roses

Heb ze in een prachtig oud kommetje gezet

I put them in a lovely old bowl

Met het voorjaar voor de deur

krijg je ook weer allerlei insecten in en om je huis.

LENTEKRIEBELS....

Vind deze geprepareerde diertjes geweldig.

Super voor decoratie

Het acryl waar ze inzitten heeft een licht vergrotend effect

Mooi als presse papier op je bureau

Helemaal in de stijl van Jeanne d`Arc Living

This lovely spider is so beautiful and lovely to use as a presse papier

(www.brocantewebshop.nl)

Om één van de roosjes heb ik een prachtige servetring van JDL gedaan

The leaves in antique look are from JDL

a napkin ring

SENDING

YOU

SOME

ROSES

SENDING

YOU

SOME

LOVE

Het lijkt vandaag een heerlijke dag te worden

de zon schijnt in het noorden alweer volop

LENTEKRIEBELS

WISHING YOU A SUNNY DAY

Egg cups...

Mijn kleine eierdopjes

Zo mooi om ze te decoreren

My egg cups

Love to decorate them

Simpel en snel

Wat mos uit mijn gras ;)

Paar eitjes erboven op

Wat gedroogd hortensia, van het snoei afval

Et voilà

Simple and quick

Some green moss

Some little eggs on top of it

A bit hydrangea

Et voilà

Simpel en mooi

Simple and beautiful

Niets meer aan doen.

Pasen mag beginnen

Let easter begin

Heb ze op wat oude franse boekjes gezet

die ik samengebonden heb met wat touw

Het metalen plaatje met de mooie dame erop is van JDL

( www.brocantewebshop.nl)

Men vroeg me nog waar het mooie schaapje van de vorige post weg kwam

ook uit de collectie van JDL

THE

BEAUTY

OF

SIMPLICITY

Welcome spring...

Een zalige dag vandaag

een dag met een gouden randje

A lovely day today

a day to enjoy

Vandaag gaan alle deuren wijd open

Today I will open all my doors

 

Laat een lentebries naar binnen stromen...

frisse lucht.....

Let spring in my home

fresh air.....

 

Wat hebben we hier naar verlangd

How we longed for this

PLUK DE DAG

A DAY TO ENJOY

WELKOM LENTE

WELCOME SPRING