maandag 30 augustus 2010

Welcome autumn......



Ik ga het toch doen nu, heb even getwijfeld.......

Ik luid de bel voor de herfst!!!!!

I welcome autumn!!!!




Geef toe, het heeft ook z'n charmes deze tijd.....

Een boeketje bramen op vaas ( en echt, het staat wel een week op vaas)

Some blackberries on my table, love it.....




Wat takken in huis, wat bontjes her en der

Geweien mogen weer uit de kast......
Voor het ultieme herfstgevoel

Some braches in my home, some horns in the room...




LUID DE BEL VOOR DE HERFST!!!!!

-WELCOME AUTUMN-








donderdag 26 augustus 2010

Introducing myself.......

Sommigen van jullie is het al opgevallen.....
Ik ken jullie nu al zo goed, het werd tijd om mezelf eens te laten zien.
Vanaf nu ben ik dus helemaal in beeld........
Time to introduce myself
it was time for a picture of myself on the internet.........

Manlief verdiend het om even in het zonnetje gezet te worden......
Hij is weer thuis van een reisje Frankrijk met de meest mooie items
Zó lang naar gezocht, zéér schaars te vinden:
DE ORIGINELE DOLLY TUB
Vroeger gebruikt voor de was maar nu een top item voor een olijfboompje of wat dacht je ervan om er straks je kerstboom in te zetten?
WEES ER SNEL BIJ....JE ZULT ZE NIET SNEL WEER VINDEN!!!!
My husband came back from a trip to France and he found these lovely items:
original old Dolly tubs!!!
Look in your JDL for some lovely ideas.......
like putting your Christmas tree in it.........
We sell them in our webshop......so be quick!!!
Very difficult to find
We also send to foreign countries

Prachtige echte oude franse stokbroodplanken.......
Zie je ook zelden meer........
Pracht item op je tafel met kaarsjes.......straks met kerstballetjes en in het voorjaar met groen.
Het hele jaar door een pracht tafelstuk.
Lovely old shelves for french bread

Mooie robuuste troggen/ slachtbakken.......
Super in je kamer met al je favoriete woonmagazines.....
Food throughs for all your magazines


-flowerfrog-
Een gedeelte is al in de shop te bewonderen en de rest volgt snel.......
You can visit our shop for those lovely items.......

Echte robuuste franse bistro stoeltjes.....
Mooi doorleefd en zeer robuust......
van een kwaliteit...zo worden ze niet meer gemaakt
Voor een franse landelijke sfeer
Lovely french garden chairs.........
For a french touch in your home and garden......

Franse vergrijsde broodmandjes
French basket for french bread

Een man uit duizenden toch.......?
Als je zin hebt kom gezellig bij ons shoppen:
If you like stop by and visit our webshop:
Haal de franse sfeer naar binnen!!!

woensdag 25 augustus 2010

Homestyling.......

Het voordeel van buiten naar binnen toe is dat je weer heerlijk kunt schuiven en veranderen
This period of the year I love to restyle my home again

Je huis weer gezellig maken voor het komende najaar
Making your home cosy and comfortable for the autumn and long evenings

De SFEERlichtjes mogen er weer in en de kaarsen komen weer uit de kast
Decorating with my little flower lights and some lovely candles
LITE UP YOUR LIFE A LITTLE BIT



Ik ben klaar voor het najaar.....laat de heerlijke lange avonden maar beginnen

I am ready for autumn the long evenings may start now................




maandag 23 augustus 2010

Wishing a warm september

Vandaag is het weer lang niet alles
de regen valt tegen de ramen
Today the weather isn't sunny at all
it is raining and raining

Toch is de zomer nog niet voorbij
vaak is september nog genieten en warm
Still summer is not over yet

Ik ga nog voor een warme september maand
om nog te genieten van een lange na-zomer
I hope september will be warm and sunny......
To enjoy....

De herfst mag nog even buiten blijven
Authumn may still stay outside my home





donderdag 19 augustus 2010

Time's flying.......

Of we willen of niet....de dagen worden alweer korter...
de avonden weer langer..........
Time is flying

Werd onlangs getrakteerd op een prachtige kaart van Lyn......
Precies mijn smaak........Hoe weet ze het toch........
Zo lieffff!!!
I got this card from Lyn
exactly my taste.........

Langzaam gaan we weer van buiten naar binnen.....
Ook al wil je er nog niet aan........
Slowly we are starting to move from outside to the warmth of our home

Al geeft de zomer toch heerlijke sfeerbeelden......
Nog even dan...........





Met dank aan Karin voor deze super mooie lieve brocante schoentjes.......

Zomaar een cadeautje, zo lief......

Nog iets te groot maar dat mag de pret niet drukken.

Ze voelt zich een echte prinses.......



Super bedankt dames.......dit word weer gekoesterd.

dinsdag 17 augustus 2010

Lovely items......



Sommige items zijn het summum van genieten


Plaatjes stuk voor stuk


I love all these items......


from our webshop




Aan alles zit een verhaal


.......
Everything tells you a story


........




Ik zou zelf alles wel in mijn huis willen zetten.

Maar manlief is onverbiddelijk

.......

Elke dag nieuwe items op onze site

You can find new items in our shop every day







Kom gezellig eens langs!!!!


Stop by and visit us if you like......


http://brocantewebshop.nl/




Iets gezien wat er nog niet opstaat?

Mail gerust......


BONJADE