Weekend...

Het belooft een heerlijk weekend te worden

Het zonnetje zal veelvuldig tevoorschijn komen

The weekend will be lovely

The sun will shine this weekend

Om er even uit te gaan

WELCOME WEEKEND

Joy! The Winter's nearly gone!

Soon will Spring come dancing on;

And, before her, here dance I,

Pink like sunrise in the sky.

Other lovely things will follow;

Soon will cuckoo come, and swallow;

Birds will sing and buds will burst,

But the Almond is the first

(Bron: Flower Fairies- Cicely Mary Barker)

Heerlijk even genieten

Altijd heerlijk om op vrijdag het huis even aan kant te maken.

Een bosje bloemen op tafel en het weekend mag beginnen.

(metal plate with woman from the Jeanne d`Arc Living collectie)

Love to clean my home before the weekend starts

A bunch flowers on my table

Lets start the weekend

Tijdens de schoonmaak even een heerlijk muziekje aan

dan gaat alles extra snel ;)

While cleaning I love to hear some music

ENJOYING

Wens jullie een gezellig zonnig weekend toe.

Wishing you a sunny weekend

Thankx.....

Dank voor alle lieve berichten en alle reacties.

Zo hartverwarmend

Thanks for all your lovely comments

Stuur jullie wat bloemen

Sending you some flowers

Je kunt nog steeds meedoen met mijn give-away......

Op 1 april maak ik de winnaar bekend

(geen grapje...)

Don't forget my give-away

You can still join in.

The winner will be announced at 1 april

LOVE FOR DETAILS

BEAUTIFUL

RANUNCULUS

FLOWERS

JUST

FOR

YOU

Kom stuk voor stuk weer bij jullie langs hoor.......

zet de koffie maar aan

oké.....koekje mag.....gebakje....of een heerlijk chocolade eitje bij de koffie

ben er dol op ;)

Vanaf heden te bestellen:

OM LENTEKRIEBELS VAN TE KRIJGEN

www.brocantewebshop.nl

Give-away...

We zitten momenteel zonder internet.....

nu vraag ik je.......

Ben dus al even niet meer bij jullie op visite geweest

We have no internet at the moment

Houden jullie de koffie voor me vast.....?

Hopelijk gaat alles goed met jullie

So please keep your coffee hot for me

I hope you are doing well

Om dit enigszins goed te maken

een give-away

VAN

MIJ

VOOR

JOU

So I have a give-away for all of you

FROM

ME

FOR

YOU

Een prachtig groot luciferdoosje van Jeanne d`Arc Living

Large match box from Jeanne d`Arc Living

En een prachtige kaart uit de handmade collection van Jeanne d`Arc Living

EASTER CARD

A beautiful large match box

and

a lovely easter card

Wat moet je doen:

Niet veel een reactie achterlaten is voldoende

Volger of geen volger het maakt niet uit

Geen blog.....maar trouw lezer: mail me dan en ook dan doe je natuurlijk mee.

Maak je een link aan, plaats dan mijn 1e foto op je blog en dan maak je extra kans

(laat dit dan wel even weten in je reactie)

De eind datum volgt nog.

What to do:

Leave a comment at this post

If you don't have a blog.......you can mail me and join in

If you place a link at your blog you can borrow my first picture for your blog

You double your chances then

GOOD LUCK

VOOR IEDEREEN VEEL SUCCES

FIJNE WEEK

DE MAAND MAART IS ALWEER BEGONNEN

VOORJAAR ZIT IN DE LUCHT

GENIET

..........

Zodra ik kan kom ik weer bij jullie langs.

I hope to see you soon again

LIEFS



Home sweet home...

Heerlijk op zondag

HOME SWEET HOME

A lovely feeling on sunday

Home Sweet home

Niets wat moet vandaag

gezelligheid, kopje koffie

Het zonnetje schijnt buiten heerlijk

Just enjoying your day

a warm cup of coffee

The sun is shining outside

Het voorjaar zit in de lucht.....

Spring is in the air

Such wonderful feeling

LENTE KRIEBELS

GELUK

IS

GEWOON

ZIJN

WISHING YOU A HAPPY SUNDAY

Thinking of you...

Vandaag een bloemetje

speciaal voor JOU

Today some flowers

especially for YOU

Voor iedereen die het momenteel moeilijk en zwaar heeft

For you if you need some sunshine in your life

Voor jou als je ziek bent en je toekomst onzeker is

For you if you are ill and your future is uncertain

Voor jou als een dierbaar persoon in je omgeving ziek is

of dat je onlangs iemand bent verloren

For you if a special person in your environment is ill right now

or if you're lost someone special recently

Voor jou als je dagen grijs en somber zijn

For you if your days are grey and dark

en voor jou gewoon omdat jij er ook wel één verdient

and for YOU because you deserve also some flowers

TO BRIGHTEN UP YOUR DAY

Small crocus glass...

Vind deze kleine glaasjes zo lief

uit de lente collectie van Jeanne d`Arc Living

(www.brocantewebshop.nl)

Love these small vases from Jeanne d`Arc Living

Mooi afgewerkt met een touwtje

en drie zoetwater pareltjes

Zijn ze niet lief....?

Decorated with fresh sea pearls

Aren't they lovely.....?

Mooi met een enkele bloem

of een heel klein boeketje uit je eigen tuin

(nu ja....straks dan.......;)

Georgeouw with one flower

or a very small bunch of flowers.

Heb er zelf een hortensia takje in gezet

Zo mooi naturel

I put some hydrangea in it

Pure nature

PURE NATURE

WISHING YOU A FINE PURE DAY

Roses.....

ROSES

Mijn favoriete bloem.

Blogsters die me al heel lang volgen weten dit vast.

Heb ze vaak in huis staan

en alles wat geen vaas is, daar worden ze ingezet.

ROSES

my favorite flower

maybe you  know this already

BEAUTIFUL PINK

Hier heb ik ze in een oude bakvorm gezet

en deze staat weer in een heel oud frans chocolade doosje

I placed them in an old baking tin

and this I placed in an antique chocolate box

Het doosje had manlief gevonden op de franse markt

en het ging hem om de inhoud er zaten heel veel oude foto's in.

Het doosje kreeg ie er zo bij.

My husband found this old chocolate box on a french market

He bought it because of what was in it:

old photos.

The box was for free

en hoewel ie bijna uit elkaar valt

kan ik hem niet wegdoen

and although the box is almost in pieces

I cant through it away

De kleur

de tekst

de patina

The colour

the text

the old look

LOVE THIS OLD FRENCH BOX