Pre view Jeanne d`Arc Living no: 4

Verwacht: Jeanne d`Arc Living nr: 4

Nog even en het is alweer mei

een heerlijke maand

Een maand waarin het echte genieten kan beginnen

Almost May

a month to enjoy

KOM MAAR MEI MET AL JE ZOET EN ZO...

Nu al te bestellen:

www.brocantewebshop.nl

(Bij bestelling een gratis attentie -deze keer van JDL-)

(zolang de voorraad strekt)

OM NAAR UIT TE KIJKEN

WISHING YOU A FINE DAY

WWW.BROCANTEWEBSHOP.NL

Easter...

Tweede paasdag

Second day of easter

Een dag van samenzijn

A day of togetherness

Een dag om even stil te staan bij de betekenis van...

PASEN

THE REAL MEANING OF EASTER

pasen

1) Bepaalde tijd 2) Christelijk feest 3) Feest 4) Feest van christus` verrijzenis 5) Feestdag (christelijk) 6) Herdenkingsfeest 7) Jaarlijkse feestdag 8) Joods feest 9) Katholieke feestdag 10) Opstandingsfeest 11) Paasfeest...

Pasen

Uitspraak: ˈpasə(n) de -woord (mannelijk) Zelfst. Naamw. feest op een zondag en maandag in het voorjaar `Met Pasen beschilderen we gekookte eieren.`

WISHING YOU A FINE SECOND EASTER DAY

Life blooms...

Bloesem

staat voor nieuw begin

voorjaar

Blossom

stands for new beginning

Spring

Hoe mooi

tere

bloesems

So beautiful

Om jullie bij deze

heerlijke paasdagen toe te wensen

For you

to wish you fine easter days

Gezellig

en sfeervol

LIFE BLOOMS

WISHING YOU ALL FINE EASTER DAYS...

Girl with lamb...

Van het snoei afval van de catalpa heb ik de dunste twijgjes hergebruikt.

Heb ze rondom in de pot gezet

Bovenin vastgebonden met een stoer touw

From some twigs out of my garden I made this

GIRL WITH LAMB

Middenin hangt het lente meisje met het lammetje

uit de voorjaarscollectie van JDL

In the middle I hung the girl with lamb

from the latest collection from JDL

Hoewel de lente hier vandaag wederom ver te zoeken is

toch wat lente in huis.....

Although today is almost an autumn day

this gives me a spring feeling

WISHING YOU A FINE NEW DAY

Lapwing flower...

Kievitsbloem

Lapwing flower

Vind ze op en top lente

They belong to the ultimate spring feeling

Pas op....sprinkhaan in beeld

Take care......a  grasshopper

Mooi in mijn oude kannetje.....

Beautiful in my old pitcher

De poster is van JDL

blijf hem prachtig vinden

ingelijst in een grote oude lijst

The poster is from JDL

framed in an old frame

 

SPRING FEELING

Zitten we alweer in April vandaag

toch onvoorstelbaar hoe snel de tijd gaat

PLUK

ELKE

DAG

BEWUST

FIJNE ZONDAG

 

FINE SUNDAY

Elke maand 1 foto maakt aan het einde van het jaar een leuke kalender van 2012

We hebben nu:

- January

- February

- March

 

Sheep and eggs...

Hier in het hoge noorden lijkt het vandaag wel herfst.

Geen zon te bekennen en de wind waait om het huis

Today it looks here almost autumn

No sunshine and the wind is blowing around the house

 

Ach zo'n dagje tussendoor is ook wel gezellig

We maken het gezellig thuis

BREEK DE DAG TIK EEN EITJE

Oh one day like this doesn't matter

We make it cosy inside

MAKE

IT

YOURSELF

COMFORTABLE

AT

HOME

 

Neem gerust een heerlijk chocolade eitje

genoeg voor ieder één

If you like a chocolate egg

please take one ;)

WISHING YOU A FINE NEW DAY

 

Lime green and the winner is......

De trekking is gedaan van mijn give-away

Dank voor alle enthousiaste aanmeldingen.

Today I will announce the winner of my give-away

Thanks for all your lovely reactions at my give-away

De leuke reacties en ook bedankt voor de leuke mailtjes

van lezers die geen blog hebben maar wel gezellig meelezen.





Zo leuk om daar nu eens iets van te horen

THANKX

 

En dan nu.......

roffel, roffel.............

 

De gelukkige: Patricia van het mooie blog All Seasons

Van harte!

Mail je me even dan komt de prijs z.s.m. naar je toe.

The winner is Patricia from All Seasons

Congratulations

FIJNE LENTE DAG

FINE DAY