Biscuit dolls.....

How I love my old biscuit dolls

Ben dol op mijn twee oude kleine popjes

A boy

and

a girl

Een jongen

en

een meisje

MY OLD LITTLE DOLLS

Together they are a lovely couple

Samen een lief setje

SUNFLOWER

A SPECIAL TREASURE

EEN FIJNE DAG GEWENST

WISHING YOU A FINE DAY

Lazy sunday.....

Echt een dagje om lekker te doen waar je zin in hebt.

Kinderen doen een spelletje

en maken een puzzel.

A day to relax and to play....

RELAXING.....

Heerlijk weer ondanks dat het buiten zo grijs is

A lovely grey autumn day

FUN AND PLAYING

Straks gezellig wat kaarsen aan

Lightning some candles

JUST A LAZY SUNDAY

FINE SUNDAY

Warm weekend.....

Hoe treffen we het met dit mooie weer

How I enjoy this lovely weather

Even lekker in de tuin aan de slag geweest.

Het onkruid groeit namelijk ook nog heerlijk door met dit weer

I've worked in my garden....

TO ENJOY THIS SUNNY AUTUMN......

Nog wat hortensia's geplukt

ze staan prachtig in deze vaas

I picked some hydrangeas

Nu lekker een kopje thee........

(het popje is van JDL)

Now a nice cup of tea.........

(the doll is from the collection of JDL)

LET THE WEEKEND BEGIN......

WISHING YOU ALL A WARM COLOURED WEEKEND

Old boxes......

How I love old boxes

those colours are so beautiful

Ben dol op oude stoffen doosjes

De kleuren zijn zo mooi.

Even the bottom has his own pattern

Zelfs de onderkant heeft weer een eigen prachtig patroon

They stand together on this old shelf

to enjoy....

Samen in een hoekje van mijn huis

om van te genieten.....

Together with my old treasury

Samen met mijn kleine ' schatkistjes '

And this old photo

also a love of mine

Een antieke foto

ook voor deze mooie oude kleuren val ik helemaal

A CORNER WITH TREASURES

FINE WEEK

Rye bread.....

Vind dit lieve brood hartje zo leuk

Het is van roggebrood gemaakt

voor decoratie

Love this little heart

made from rye bread

Uit de collectie van Jeanne d`Arc Living

Heb 'm gegarneerd met een vers roosje uit eigen tuin

From the collection of Jeanne d`Arc Living

decorated with a pink rose from my garden

Hoe lief!

How sweet.....

Ook leuk om 'm met kerst te decoreren met een dennentakje

Kortom altijd leuk en lief.

Of met een veertje.....met pasen.......

Also lovely to decorate with a pine twig at Christmas time

of with a little feather when it is Easter......

Om zelf te houden

Of om aan een dierbaar iemand te geven.....

To keep it yourself

or give it to someone special

MADE WITH LOVE

LOVE

HEART

ANGEL WINGS

PLUK EEN HARTJE

VAN MIJ

VOOR

JOU

FROM

ME

FOR

YOU

Separate flowers.....

Ik kreeg een boeket bloemen van mijn moeder

Prachtige herfstkleuren maar met zo veel groen

en strak in een bos

Iets te strak naar mijn smaak (sorry mam ;0)

I got a bunch of flowers

with a lot of green in it

Al het groen eruit

en de losse bloemen her en der in een paar flessen

I don't like it when it is so perfectly styled

so I removed the green in it

Ja, dit is wat meer mijn smaak

Now the flowers standing in a couple of bottles

More my style '0)

Lovely autumn colours

HAPPY NEW DAY