Autumn in my kitchen....

Het boeketje is verhuisd naar mijn keuken

Nog een pauweveer erbij en een paar struisvogelveren

My bunch of flowers has moved to the kitchen

Another peacock feather and some ostrich feathers in it

Een gedroogde zonnebloem in oude pot

A dried sunflower in an old pot

Ach, zo heb je subtiel een beetje herfst in de keuken

A little fall in my kitchen

De pot is zo prachtig verweerd....

I love the patina this old pot has

Een doosje mooie theelepeltjes....

A nice box of teaspoons

AUTUMN HAS LANDED IN MY KITCHEN

FINE DAY

Poppies.....

Prachtig in de tuin in de zomer

Beautiful in your garden during summertime

In het najaar zijn ze minstens zo mooi.....

In autumn they are at least as beautiful....

Ik pluk ze en heb dan een lief boeketje voor in huis...

Prachtig in de herfst

I pick them for in home

Adorable in the autumn...

In het voorjaar strooi ik de zaadjes dan weer uit....

En de cirkel is weer rond....

In spring I scatter the seeds over again ....

the circle is round

TO ENJOY

WISHING YOU A FINE NEW WEEK

Be happy.......

Om het weekend mee in te luiden...

Een heerlijk boeketje uit de tuin

in huis gehaald

To welcome the weekend

a lovely bunch of flowers

from my garden

Van alles en nog wat in een mooi vaasje

Om heerlijk het weekend van te genieten

NATURAL COLOURS

JE HEBT MAAR WEINIG NODIG OM GELUKKIG

TE ZIJN

Voor al mijn trouwe lezers

dit heerlijke boeket

For all my visitors at my blog

this lovely bunch of flowers

ENJOY YOUR WEEKEND

BE HAPPY

Warm colours

Nu de R in de maand is en het weer er weer naar is

komt toch langzaam het herfst gevoel hier binnen

The R in the month

time for autumn feeling

Waar je bij de zomer nog naar wittinten verlangt

verlang ik nu naar warme natuurlijke kleuren

In summer I like white colours

now it is time for warm and natural colours

Prachtige kleur schakeringen in de hortensia

Love this palette of colours

In deze tijd vind ik oker geel ook een prachtige kleur

Zoals van dit mooie kleine beeldje

Aarde tinten en het pure hout

A THING OF BEAUTY

IS

A JOY

FOR EVER

Laat de herfst maar beginnen....

Thuis is het gezellig.......

Let autumn begin

We make it comfortable at home

WIJSHEID BEGINT MET VERWONDERING

(socrates, filosoof (470-399 v. Chr.))

WISHING YOU A WONDERFUL AUTUMN

www.brocantewebshop.nl

Long evenings.....

De avonden worden al weer langer

tijd om de kaarsjes in de avond weer aan te steken

Evenings are getting longer now

time to light the candles

Gezellig en sfeervol

Één van mijn laatste aanwinsten deze mooie oude poederdoos

prachtig geborduurd......

On of my latest treasures

this old powder box

beautifully embroidered

FINE EVENING AND FINE NEW WEEK

Old bottles.......

Ben dol op oude flesjes

Het dikke oude glas de mooie verweerde labels

How I love old bottles

The glass, the labels

Super om er een aantal te verzamelen

So nice to collect

Ondertussen heb ik al een kleine verzameling

I have already a nice collection now

TO ENJOY

WISHING YOU A COLOURFUL WEEKEND

Bloglove......

Één van mijn favoriete blogs

One of my favorite blog is SHE

I love her style, her cloting and her pictures so much

Anja heet ze

Ze heeft ook een prachtige webwinkel

Ze heeft sinds 2 jaar nu een blog en sindsdien kom ik graag bij haar langs.

Anja heeft 3 dochters en woont in de buurt van Cologne

She also has a beautiful webshop with such lovely items

Anja is blogging since 2 years now and since then I am one of her followers

She has 3 daughters and she lives close to Cologne

Dus neem gerust een kijkje bij haar mocht je haar nog niet kennen.

So have a look at her blog if you don't know her by now

ADORABLE BLOGLOVE