The color of spring.......

Voorjaar voorjaar voorjaar......

Mijn favoriete seizoen

Spring

my favorite time of year....

Een voorbode van groeien en bloeien

van nieuw leven.......

New life.....

Her en der staan dan ook in huis kleine boeketjes.....

Om het voorjaar in huis te halen......

Hou van deze prachtige kleuren.....

Lovely flowers everywhere.....

even in my home.....

The colour of spring....

Je ruikt het voorjaar in de lucht......

Kom maar op, kom maar op

(leuk liedje......)

Can you smell spring......?

Aangezien de ziekenboeg hier nog volop draait

en ik het virus ook al heb ontvangen.....

ben ik er nog niet zoveel, maar kom snel bij iedereen weer langs.

Liefs

Dank voor alle beterschapswensen.

Chestnut branches......

Prachtig deze kastanje takken

En zo waar voor je geld

Kocht ze ongeveer een maand geleden

How I love these chestnut branches

I bought them about a month ago

Toen waren het gewoon stoere bruine takken

Vond ze toen al mooi

Heel langzaam aan komen ze uit de knop

First it were some brown branches....

I found them already pretty then

En ondertussen zit er nu al overal blad aan.......

Vind ze prachtig lief en stoer tegelijk......

Then they came into bloom

lots of leaves

Ook hier is de griep toegeslagen.....

Zoonlief heeft het niet kunnen ontlopen.....

En we zouden dit weekend nog wel op inkoop......

Ach we zien wel hoe het loopt.......

Maar voor nu dus even druk, druk.......

Maar ik kom zo snel mogelijk en zoveel mogelijk als het me lukt bij jullie kijken hoor.

Doe mijn best.....

Dank aan mijn nieuwe volgers......en welkom

VOEL JE THUIS

Thanks to all my new followers......feel welcome

FEEL YOURSELF AT HOME

EEN FIJN WEEKEND IEDEREEN

EN TOT SNEL

Cookies.....

Helemaal dol ben ik ook op de Hema

Zoveel leuks is daar te koop

I love these cookies

I bought them at the Hema store

Wat dacht je van deze vrolijke koekjes

een vleugje nostalgie roept dit op.......

Look at that lovely spring colours....

They remind me of my childhood 

Ook een hele handige service is hun internet site

Zie je wat leuks in de folder maar heb je weinig tijd.....

bestel het on-line

Je ziet precies wat er nog in voorraad is en wat niet....

Na 5 werkdagen krijg je netjes een belletje

en het ligt allemaal keurig verpakt voor je klaar

Zonder extra kosten

Dus neem gezellig zo'n vrolijk koekje van me mee....

er liggen er genoeg voor iedereen

Echt lente bij de koffie of thee......

So take one lovely coloured cookie

DELICIOUS

http://www.brocantewebshop.nl/

Springtime.....

De klok een uur vooruit......

Nog sneller richting de lente.....

The clock an hour ahead....
much faster towards spring

De zon schijnt al volop.....

Maar wat is het nog fris buiten.....

The sun is shining....

But still it is cold outside....

Toch is de lente al in volle gang......

Overal zitten de knoppen alweer in....

Spring is in full swing

Slechts nog een kwestie van tijd.....

Just a matter of time....

Tot zolang is het lente in huis......

Wat lentebloeiers her en der....

Until then....spring in my home

Some spring bulbs and plants everywhere.....

Ik ruik de lente .....

Ik voel de lente.......

I smell spring

I feel spring

-HAPPY SPRING DAY-

In the media.......

Net aan de koffie even heerlijk genieten van de Ariadne at Home Brocante Special
En op de 2e pagina staat het dan.........

A lovely item in the Ariadne at Home Brocante Special
from these lovely soaps at our webshop
The soaps are from JDL

De prachtige collectie van JDL uit onze webshop prachtig in beeld gebracht:
http://www.brocantewebshop.nl/
Zo leuk het zijn nog mijn eigen foto's ook ;0)
nu hadden ze ons een tijd geleden gemaild over deze foto's dus
we wisten ervan.....maar tja hoe zou het erin staan.....

Nu het is een prachtig item geworden
met terecht deze heerlijke zepen in de schijnwerpers.........

The result is georgeous!

IF ONLY YOU COULD SMELL THESE

Ariadne at Home bedankt voor dit leuke item

Thanks for this lovely item in your beautiful magazine.....

The beauty of vintage.......

How I love this old easter bunny
Standing in my old bell jar
Together with some easter eggs

Mijn kleine paashaasje
in een oude glazen stolp

Love the beauty of weater beaten-vintage

The large card is from Jeanne d`Arc Living.
A beauty and this format is perfect for a bell jar

De lange smalle kaart is van Jeanne d`Arc Living
CARD LADY WITH DOVE

LOVE THESE OLD VINTAGE COLOURS

http://www.brocantewebshop.nl/

The day of spring.......

Het begin van de lente......

The day of spring....

Wat wil een mens nog meer......
Het zonnetje schijnt alweer volop

What do you need more.....
The sun is already shining.....

Heerlijk weer je tuin in.....
Wroeten in de aarde......

Working in my garden.....

Genieten.......

Enjoying.....

-LOVE THE SPRING FEELING-

EEN FIJNE ZONNIGE WEEK

WISHING YOU A SUNNY NEW WEEK