Staying cool3.......

Uit mijn pluktuintje haal ik momenteel de mooiste zomerbloeiers

.....

Hoe meer je plukt des te meer er gaat bloeien

........

Zo heb ik her en der een klein vaasje staan met wat cadeautjes uit eigen tuin.....

Naast de kraan, in de hal, op het nachtkastje........

Als dit geen genieten is.............

Bij deze ga ik even reclame maken voor de buiten-douche....

Is dat handig zul je denken......?

Nou en of.......een perfecte manier om cool te blijven.

Je bevestigt de slang eraan en prikt hem waar je maar wilt.

Het water in de slang warmt heerlijk lauw op en dan gaat het over naar koel,

kouder, ijs- en ijskoud.........

Je koelt er echt van af en je huid tintelt nog tijden na

.........

JUST THE PERFECT WAY TO STAY COOl

ENJOY YOUR SUMMER

MAKE LOTS OF MEMORIES

TO REMEMBER

In my little garden I have lots of summer flowers to pick.

The more you pick the better the others will grow......

So I have flowers in my home everywhere.....in the hall, next to my bed.

To enjoy......

For staying cool we have a shower in our garden......

Just the perfect way of staying cool......

JEANNE D`ARC LIVING......

NIEUW BINNEN!!!!

IN THE HOUSE!!!!!

OM HEERLIJK VAN TE GENIETEN IN JE LUIE TUINSTOEL. KOEL GLAASJE DRINKEN, VOETJES OMHOOG.......WIE DOET JE WAT...........
HEERLIJKE RECEPTEN, ROMANTISCHE TUINEN EN NATUURLIJK WEER DE MEEST PRACHTIGE INTERIEURS.........

NU TE BESTELLEN: http://brocantewebshop.nl/

In the house nr: 5 from JEANNE D`ARC LIVING

For enjoying this issue in your garden, nice summer!!!!

You can now order him:http://brocantewebshop.nl/

( Ik probeer bij iedereen langs te komen deze week, maar ja...dat mooie weer ook....;)

het zou verboden moeten worden.....;0)

Geniet ze...)

Charm rosa........

Sommige dingen zijn mooi in detail

en verdienen wat exta aandacht

......

Zo deze charm rosa van Jeanne d`Arc Living ......

met prachtige geëmailleerde bloemen........

en gekleurde kralen en verrassende glitter steentjes

......

Voor aan je tas of om mee te decoreren.......

Bloemen in overdaad

........

Fijn geniet weekend

........

(te koop bij:http://brocantewebshop.nl)

Some items are so lovely.....they earn a place in the spotlight.

So this charm rosa from JDL

I love the enemal flowers and the lovely pearls.....

A nice object for hanging at your bag

Wishing you all a weekend to enjoy.....

For sale at: http://brocantewebshop.nl

Touched by the summer......

Heerlijk, heerlijk de zomer is nu dan echt begonnen.......

geraakt door de zon..........

Heerlijk van binnen genieten van het buitenleven......

en het buitenleven naar binnen

......

Wat heerlijke kruiden in de keuken.......

Altijd handig als later in de week de barbecue aan gaat

en een klein boeketje uit de tuin

.......

Dat de zomer maar heel lang mag duren

.......

Fijne zomer!!!!

So lovely....now summer has really started......

I am touched by the sun.......

Some spices in my kitchen for the barbecue later this week......

Oh summer may last for a long long time......

NICE SUMMER!!!

Original colours.......

Van mij hoeft zeker niet alles wit te zijn.......

Ik houd juist erg van de originele kleuren, patina's en zelfs de beschadigingen

......

Het vertelt een verhaal, het leeft en het heeft een geschiedenis

.......

Je zult het mij dus niet snel zien verven

.......

ik laat het voor wat het is en geniet van alle kleuren, nuances

en zelfs van het afgebladderde verf

.......

Fijne week gewenst!!!!

For myself it doesn't have to be all white at my house.....

I love the original state of the objects in his original colours and patina.

The paint all blistered and even the little damages I love

It tells you a story...it has a history......

So you won't see me paint things white very often.......

Nice week

Impressive.......

Indrukwekkend is het juiste woord voor deze prachtige pioen.

Speciaal voor jullie dit weekend( en een beetje extra voor Lynda...)

Explotation........!!!

Zelfs zo helemaal open is het prachtig om te zien......

rose tinten, groen en een vleugje geel

Stoer of niet?

......

Ze staan nu precies een week

........

niet slecht toch???

.......

Ik laat ze nog mooi even staan......

ben er nog lang niet op uitgekeken......;)

Fijne dag.......

Impressive is the only right word for this peony

Even in this state I still love it.......

Some pink and green a touch of yellow

Beauty from nature.........

Evening sun......

Het hele weekend heerlijk in de tuin gewerkt en gezeten

...

Al het onkruid is weer verdwenen

......

Mezelf getrakteerd op een verse bos pioenrozen

.....

de avond zon verdwijnt langzaam aan

.......

Nog even nazitten......kaarsje aan, glaasje wijn.......

wat achtergrond muziek

een prachtige afsluiter van een geslaagd weekend

......

Een nieuwe week in het verschiet

.......

Fijne zonnige week

......

I worked all weekend in my garden.......

weeding and weeding.......

I bought myself a fresh bunch of flowers.

The evening sun is almost disapearing.......

A candle, some lazy music, a glass of wine

the perfect finish of a lovely weekend

Wishing you all a sunny new week

Joy........

Het weekend staat wederom voor de deur.......

Heerlijk even helemaal niets

......

Even de boel de boel laten.......

en lekker doen waar jij je goed bij voelt

......

De weersvoorspellingen zijn ook gunstig......

dus ik ga vandaag eens heerlijk bedenken hoe mijn weekend in te vullen

....

Hebben jullie ook nog leuke plannen dit weekend.....?

Ik heb voor de "verandering" ook een bos fluitekruid op de tafel gezet.....

Een prachtig boeket wit kant........

romantiek op tafel

.......

Fijn weekend en genieten geblazen........

I am looking forward to my weekend......

just relaxing and only doing things which I like......

only just enjoying of being.........

Wishing you all a joyful weekend

Naturals.......

De dagen worden steeds langer......

de avonden steeds zwoeler........

heerlijk genieten van het buitenleven

Deze week bij de Brocante Webshop

de week van de Naturellen

.........

Mooie, stoere, robuuste vondsten uit Frankrijk en België

mis het niet

.......

Stijlvol en sober

Helemaal van NU

........

Kom gerust bij ons langs

http://brocantewebshop.nl/

Brocante Webshop

wenst je een fijne warme zomer

........

Op een zwoele zomeravond

straalt zo teder haar zachte kleur.

Als de stille nacht gaat vallen

ademt ze een zoete geur.

Ze strooit goedheid

op de weg die ze gaat,

want ze denkt aan het spoor

dat ze achter zich laat.

(tekst: Maarten Rood)

This week: the week of the naturels in our shop.

Beautiful and tough natural items

from France and Belgium

Don't miss it.......

http://brocantewebshop.nl/

*****

Brocante Webshop wishes you a nice and warm summer