zondag 9 januari 2011

Amaryllis.....



Even een ode aan deze prachtige amaryllis
Gekocht bij AH en uit de grond gehaald

Love this amaryllis





Afschudden en zo in een pot gezet......
Toen de bloemen er in kwamen heb ik er toch maar wat grind omheen gegooid 
anders viel ie om....

So many flowers....



En handig want water heeft ie niet nodig
Voedsel genoeg in zijn bol

It does not need any water
because it has enough food in his bulb

Lente in de bol
De mooie kruidenkaart is van Jeanne d`Arc Living
Op prachtig oud papier en met een stoer touw eraan.
This card with herbs is from Jeanne d`Arc Living





FINE SUNDAY....




vrijdag 7 januari 2011

Vintage clothing.....



Mijn passie voor vintage houdt niet op bij wonen maar gaat zelfs verder in de kleding.
Ik houd van vintage kleding.
Apart en vaak nog niet eens zo duur ook.....

Love vintage in my home but I also love vintage clothing




- Heb het voorjaar in de bol-

I have a spring feeling



Zo kwam ik onlangs dit prachtige vintage jasje tegen.
Blauw/zwart met een prachtkraag. Er zit zelfs ijzerdraad in de kraag
zodat je hem alle kanten op kunt vouwen.
En hoe vind je de sjieke rij knopen......?

I recently found this lovely vintage jacket.......
I really love it!



Zelfs de binnenkant is een kijkje waard

Even the inside is beautiful


- Heb het voorjaar in de bol-

Spring feeling




LOVE VINTAGE CLOTHING......






woensdag 5 januari 2011

A spoonful of chocolate.......



Ik dacht vandaag laat ik vast beginnen met mijn paaseieren
Je kunt niet vroeg genoeg zijn....;0)
Heb het voorjaar in de bol
Ja in de bloembol dan hè

Have the spring feeling
But to early they say...;(



Maar goed ik ga te snel zegt men......
Men kan mijn snelheid niet meer aan
Dus voor jullie nog even heerlijke winterpost

So I made a delicious winter post



Alles wat je nodig hebt: Some hot milk and a spoonful of chocolate

All you need is some hot milk
and
a spoonful of chocolate




Even goed roeren
......



Smullen maar!!!

Enjoy it!!!!


maandag 3 januari 2011

Fresh start......



Zo aan het begin van het nieuwe jaar heb ik toch altijd een heerlijk fris gevoel
Alle kerst spullen weer opgeruimd in dozen
en voor mijn gevoel zit dan het voorjaar weer lichtjes in de lucht
(ja ja ik ben altijd wat vroeg......ik weet het....)


I love this first start of 2011
Everything from the Christmas period has gone
It gives me a Spring feeling


 

Het voorjaar komt dan zelfs een beetje in mijn huis
Heerlijk wat voorjaars bollen in pot
Wat vers fruit

Some Spring in my home
Some spring bulbs
Some fresh fruit



Een bos bloemen mag ook niet ontbreken
Rozen met een prachtige bruin, rose kleur
en voor mij is dit een FRISSE START VAN 2011

A bunch of lovely flowers
This is for me a FRESH START OF 2011


Laat het jaar maar komen
Let the year begin






woensdag 29 december 2010

Happy new year......



Een laatste post in 2010

My last post for 2010



Een heel jaar om en een nieuw hoofdstuk voor ons

A whole year is over now a new part is in front of us


KAARSEN EN LICHTJES
MOOIE WOORDEN, LIEVE GEDICHTJES
EEN GEZOND EN GELUKKIG NIEUW JAAR
MET LIEFDE EN AANDACHT VOOR ELKAAR





I AM WISHING YOU ALL A HAPPY NEW YEAR





maandag 27 december 2010

A gift made with love.....



Nog ruim voor kerst kwam mijn verrassing binnen
En het was echt een verrassing......

I got this lovely surprise as a Christmas surprise




Van Karin van Caatje & Co.
Ik had deze prachtige eigen gemaakte zakjes al eens mogen bewonderen op haar blog.

From Karin from blog: Caatje & Co.
She made it herself, so lovely....




(Tussendoor,  het mag nog toch....?)
Mijn kleine eskimo......

My little eskimo




Lieve zakjes gevuld met lavendel. Een mooie hanger voor aan mijn tas en een heerlijk geurend klein lavendelzakje. En er zat nog een mooie kersthanger bij, die hangt nu voor het raam.

Little bags filled with lavender, so lovely....







Als laatste om de Kerst tijd mee uit te vliegen....een antiek vogeltje.

My old Christmas bird, the last one for this year....




Voor nu heb ik er even waxines in gezet. Geeft zo'n heerlijk sfeertje
En straks in het voorjaar komt de lavendel er weer in.

For now I put some little lights in it...




Dank je lieve Karin. Dikke knuf. Je hebt me super verwend!

Thank you so much my dear Karin!





donderdag 23 december 2010

We wish you a merry Christmas.....



We wish you a merry Christmas,



We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a happy New Year!







Good tidings we bring
 

To you and your kin;
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year!






Now bring us some figgy pudding,


Now bring us some figgy pudding,
Now bring us some figgy pudding,
And bring some out here!



 


Good tidings we bring

To you and your kin;
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year!






For we all like figgy pudding,


We all like figgy pudding,
We all like figgy pudding,
So bring some out here!

 



Good tidings we bring


To you and your kin;
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year!





And we won't go till we've got some,


We won't go till we've got some,
We won't go till we've got some,
So bring some out here!

 

Good tidings we bring

To you and your kin;
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year!






dinsdag 21 december 2010

It's beginning to look a lot like Christmas......

Zelden koopt ie iets voor me.....
Maar als ie dan iets koopt als verrassing nu dan is het ook wel iets heel erg moois

He rarely buys me something......
But if he does it is extremely beautiful

 

 

Zo lief dit prachtige beeld.........
Eigenlijk als kerstcadeau, maar hij kon niet langer wachten.....

So lovely this statue



Oh, ik ben verliefd......
Op dit prachtbeeld en op hem!

I am in love.......
On this lovely statue and at him ;)


It's beginning to look a lot like Christmas




Soon the bells will start...