woensdag 22 oktober 2014

Storm...







Buiten raast de wind

als je er niet uit hoeft is het heerlijk weer






Outside the wind is blowing

love this weather











Wordt het zo gezellig van binnen



Cosy inside










Op en top herfst.....













AUTUMN












Fijne dag





ENJOY

YOUR

DAY


XXX

zondag 5 oktober 2014

Lazy sunday....








Vandaag lekker even niets

nou ja....beetje schuiven.....beetje rommelen......







Today a lazy sunday


only some decorating at my home.....

making some photos









Vanmiddag een lekkere soep maken.....






Making a delicious soup in the afternoon....











Zo een kopje koffie









For now a cup of coffee









Meer niet.....



Genieten.....









That's it

only relaxing this sunday


Fine sunday










XXX

zondag 14 september 2014

Lazy sunday...








Baking









Relaxing











Eating








A coffee....








Just a perfect sunday



XXX

zondag 7 september 2014

Natural colours...










Deze tijd van het jaar is percfect voor natuurlijke kleuren in je huis





This time of year is perfect for natural colours in your home









Niet teveel kleur






Not to many colours












Alleen natuurlijke kleuren






Only nature colours














Voor een Zen gevoel

breng de natuur naar binnen





For a Zen feeling

to bring the nature back in to your home






-Zen:
One way to think of zen is this: a total state of focus that incorporates a total togetherness of body and mind. Zen is a way of being. It also is a state of mind. Zen involves dropping illusion and seeing things without distortion created by your own thoughts.
            "Sun is warm, grass is green."













Cocooning











Fijne zondag





Fine sunday



donderdag 4 september 2014

Just some images...







Zomaar wat foto's






Just some images







Genieten jullie ook zo van deze zonnige dagen?







Do you also enjoy these summer days....?









Nu nog even buiten


om het straks weer gezellig binnen te maken










ENJOY








dinsdag 12 augustus 2014

Wild flowers...









Het mooist is en blijft toch

 een boeket van wilde bloemen








Most of all flowers I love wild flowers

the ones you can find at the sight of the road








Een paar weken geleden plukte ik deze

prachtige bloemen gewoon langs de weg






Some weeks ago I picked these beauties

you cannot imagine that those beauties are just along the road







Er zouden nog veel meer bermranden mogen zijn wat mij betreft




There should be more places like this




LOVE

WILD

FLOWERS











Een paar dagen later was de gehele berm gemaaid.

Hoe zonde...






Some days after picking these....

all the flowers were gone

they mowed the road side........such a shame


FINE EVENING

zaterdag 9 augustus 2014

In the kitchen...










Gewoon wat beelden uit onze keuken





Just some images of our kitchen







We zitten hier graag





We love to sit here








We werken er, er wordt hier gekleurd en gespeeld
 en we drinken hier graag ons kopje koffie.






We work here, our little one is playing
 and drawing at this table
and we love to drink our coffee here







and of course....enjoying from this:

fresh fruit

and warm american pancakes

LOVE IT




zondag 3 augustus 2014

100% summer....







We toasten op onze vakantie









We toast on our summer vacation







Een vakantie van samenzijn

we hebben genoten

en gerelaxed







Only quality time 

this summer







Dit keer geen brocante

te onrustig ....... gewoon eens helemaal niets









Just enjoy









We genieten nog even heerlijk na....


We hebben weer veel herinneringen gemaakt

in zonnig Italië






We made lots of memories.....






zondag 27 juli 2014

Still speechless...






Such immense tragedy









My thoughts are by all the victims









Who lossed their loved ones












Still speechless...

zaterdag 28 juni 2014

Sending you some flowers...



Wat bloemen voor het weekend





Some flowers for the weekend













Out of our own garden










TO ENJOY








SENDING

YOU

SOME

FLOWERS





ENJOY

YOUR 

WEEKEND




dinsdag 24 juni 2014

Maison Chic




Ons huis in het franse magazine

MAISON CHIC






Our home in the french magazine

MAISON CHIC






We waren verrast om zo veel mooie beelden te zien





We were very surprised to see so many pictures











De beelden zijn van enige tijd terug






The pictures are from some time ago











Ha.....dus alles is allang weer compleet anders





Ha.....everything is already so different now








Sommige dingen zijn ook al verkocht.....




And some of the items are already sold








Dus ha...de fotografe kan gerust weer langs komen ;)



So the photographer can come again ;)











Some pictures from the kitchen










LOVE








Deze beelden bewaren we als herinnering hoe het was...







Nice to keep the images as a memory of how it once was












THANKX MAISON CHIC










Dank voor de fotografe.....zij maakte deze prachtige beelden




And thanks to the photographer she made georgeous pictures









FINE EVENING