zaterdag 24 januari 2015

White world....

 
 
 
Een witte wereld
 
terwijl ik de lente toch al wat in de lucht voel
 
 
 
 
 
A white world today
 
although I am already feeling spring in the air
 
 
 
 

 
 
 
 
De dagen worden al ietsje langer
 
en meer licht staat voor mij gelijk aan meer energie
 
 
 
 
 
 
 
Days are getting longer
 
and more light gives me more energy
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Maar vandaag is het WINTER
 
spelen in de sneeuw
 
 
 
 
 
 
 
 
But today IT'S WINTER
 
Today we are playing in the snow
 
 
 
 

 

 
Pip heeft ook haar eerste stappen in de sneeuw gezet
 
ze vond het maar niets.....te koud, te nat....
 
 
 
 
And also Pip has done her first steps
 
 in the snow.
 
She didn't like it very much....too wet and cold
 
 
 
 
FINE WEEKEND
 
 
xxx
 
 

donderdag 15 januari 2015

Shabby...

 
 
 
 
 
Ben verliefd op dit franse portret
 
 
 
 
 
 
 
Love this antique French portrait
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
So shabby
 
Love the patina
 
the crackle
 
the damage
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
LOVE IT
 
 
 
 
 

 
 
 
Fine evening
 
 
xxx

donderdag 8 januari 2015

Ariadne brocante...






Ons huis in de Ariadne brocante






Our home in the Ariadne brocante










 
Krijg de foto's niet echt goed en scherp
 
maar ha.....zo heb je toch een indruk ;)








 
 
 
Hoezo nieuwsgierig
 
 
Ha gaat ook echt overal bij/op zitten ;)










 
De beelden zijn toch al van dik een jaar terug
 
grappig om te zien hoe alles nu alweer anders is


 
 
 
 
 
 



 
 
Veel meubels zijn weer verkocht
 
Ha ze mogen wel weer langs komen ;)
 



















Het blad ligt nu in de winkels


FINE DAY
 
 
 
XXX

donderdag 1 januari 2015

Happy new year...

 
 
 
 
 
 
Een heel nieuw jaar weer voor ons
 
 
 
 
 
 
 
 
A whole new year in front of us
 
 
 
 
 

 
 
 
Nieuwe ideeën
 
Nieuwe inspiratie
 
 
 
 
 
 
 
New ideas
 
New inspiration
 
 
 
 
 
 

 
 
 
Voor ons huis
 
 
Voor onze webwinkel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
For my home
 
For our shop
 
 
 
 

 
 
 
Nieuwe projecten op stapel
 
 
 
 
 
 
 
 
New projects
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mogen al jouw dromen uitkomen dit nieuwe jaar
 
 
 
 
 
 
 
 
May all your dreams come true this year
 
 
 
 
 
 
HAPPY
 
NEW
 
YEAR
 
 
 
 
XXX
 
 
 
 

zondag 21 december 2014

Drop of green...

 
 
 
Wat fris groen in huis
 
 
 
 
 
 
Some fresh green in our home
 
 




 
 
 
 
Alleen wat vers mos in mooie oude vazen
 
en een paar hyacintjes
 
 
 
 
 
 
 
 
Only some fresh moss in old vases
 
and some hyacints
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
SIMPLICITY
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
Wens je een fijn weekend
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FINE WEEKEND
 
 
 
 
XXX

donderdag 18 december 2014

Old patina

 
 
 
 
 
Ik houd van oude patina's
 
hoe meer hoe beter
 
 
 
 
 
 
Love old patina
 
the more the better
 
 
 

 
 
 
 
 
Het heeft zo'n prachtige uitstraling
 
 
 
 
 
 
 
 
It gives such great look
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
De perfecte sfeer
 
 
 
 
 
Just the right atmosphere
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Original patina
 
 
 
 

 
 
 
 
LOVE
 
 
xxx

zondag 7 december 2014

Touch of Christmas

 
 
 
 
 
 
Moet nog helemaal beginnen met de kerst
 
 
 
 
 
 
 
I still need to start with Chrismas completely
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Zie her en der al bomen staan
 
 
 
 
 
I see trees in the houses everywhere
 
 
 
 

 
 
 
 
Maar de 1e touch is aangebracht
 
 
 
 
 
 
 
The first touch is made
 
 
 
 
 

 
 
 
De ster hangt en schittert
 
 
 
 
 
The star is hanging and sparkles
 
 
 
 
 
 
FINE EVENING
 
 
 
 
 
XXX

zondag 23 november 2014

Cosy...




Gezellig sfeerlicht

op een heerlijke zondag








Cosy candle light

on a lazy sunday










LOVE

SUNDAYS










en omdat sommige van jullie geen fan waren van mijn overheerlijke spruitjes....


Speciaal voor jullie:

Pepernoten!









and because some of you didn't enjoyed my sprouts



specially for you:

gingerbread cookies









TRUFFLE 

or







CAPPUCINO



TREAT YOURSELF

....




FINE SUNDAY



XXX

donderdag 13 november 2014

Happy Living...






Happy Living heeft maar met kleine dingen te maken







Happy Living are just the small things in life...









Zo won ik bij het blog Happy Living een prachtige give away



Een cadeau naar mijn hart






I won a give away at Happy Living









Een prachtig stuk zeep met pure ingrediënten







I won this lovely soap with pure ingredients








Met een super mooi natuur stenen zeepbakje






Together with this little plate for the soap



So thanks a lot Debby!
zo lief


 en natuurlijk ook Brigitte van:




XXX





Happy Living is ook:









Vond ze vandaag bij de supermarkt

Hollandse spruitjes






Found these beauties today at our supermarket






in een prachtige tint

Gaan we vanavond van genieten





Don't you like these.....?





Als dat geen Happy Living is........






If that isn't Happy Living......






FIJNE DAG


XXX

donderdag 6 november 2014

Love...









Wat was het leuk afgelopen weekend in Edam









How we enjoyed last weekend at the fair in Edam









Zo veel leuke mensen ontmoet en gezien

ook enkele blogsters.......zo lief!









We met so many nice people










Veel mensen blij gemaakt met hun 'nieuwe aanwinsten'








Many clients were completely happy with there 'new' treasures














De organisatie was super










The organisation of the fair was perfect












THANKX TO ALL OF YOU


YOU MADE THIS DAY A DAY TO REMEMBER


...



xxx