De sfeerlichtjes mogen aan.... het is al zo vroeg donker dezer dagen.
De wind brult om het huis
You may light on your candles
it is already early dark these days
The wind is blowing around my house

 

Met een lekker glaasje thee nestel ik me op de bank
With a nice warm cup of tea I lay myself on my sofa

Laat de wind maar buiten waaien.....
hier is het warm en gezellig
......
Fijne avond
*****
Let the wind blow outside, it doesn't matter to me.
Here it is warm and cosy
.......
Wishing you a nice and warm evening

Om nog even onder de aandacht te brengen.....
Is ie niet leuk? En dat engeltje....zo zoet!
Je steunt ook nog eens een heel goed doel!
Dus ik zou zeggen: Koop hem snel voor ie op is!